إشعار هام: اتفاقية المستخدم هذه (المشار إليها فيما يلي باسم "هذه الاتفاقية") هي عقد ملزم قانونًا بينك (المشار إليه فيما يلي باسم "المستخدم"، بما في ذلك الأشخاص الطبيعيين والأشخاص الاعتباريين والمنظمات الأخرى) وشركة Wangka Information Technology Co., Ltd. (المشار إليها فيما يلي باسم "نحن") فيما يتعلق باستخدامك للخدمات التي تقدمها "منصة التوفيق عبر الحدود لآلات البناء العالمية" (اسم النطاق: www.globalmachex.com، المشار إليها فيما يلي باسم "المنصة") التي نديرها.

يرجى قراءة جميع بنود هذه الاتفاقية بعناية وفهمها فهمًا كاملًا قبل التسجيل أو تسجيل الدخول أو استخدام خدمات المنصة، وخاصةً البنود المتعلقة بإعفائنا من المسؤولية، وتحديد مسؤوليتنا، واستبعاد أو تقييد حقوقك (جميعها مُشار إليها بخط غامق). إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا، فيُرجى قراءة هذه الاتفاقية برفقة ولي أمرك القانوني والحصول على موافقته الصريحة قبل استخدام خدمات المنصة.

بالنقر على "الموافقة على التسجيل" أو "تسجيل الدخول والاستخدام" أو باستخدام أي خدمة من خدمات المنصة، فإنك تُقرّ بأنك قد فهمت جميع بنود هذه الاتفاقية ووافقت عليها، وأنك على استعداد للالتزام بها. إذا كنت لا توافق على أي بند من بنود هذه الاتفاقية، فيُرجى عدم استخدام خدمات المنصة.

1. تعريفات ونطاق الخدمات

1.1 التعريفات الأساسية

- خدمات المنصة: تشير إلى الخدمات المقدمة عبر الإنترنت للمستخدمين من خلال www.globalmachex.com، بما في ذلك إصدار معلومات العرض والطلب لآلات البناء وقطع الغيار، ومطابقة الموردين والمشترين، والاستشارات التجارية عبر الحدود، وإدارة الحسابات، وما إلى ذلك، وذلك وفقًا للوظائف الفعلية التي توفرها المنصة.

- حساب المستخدم: يشير إلى المعرّف الفريد الذي يحصل عليه المستخدم بعد التسجيل في المنصة، ويُستخدم لتسجيل الدخول إلى المنصة واستخدام الخدمات. تتضمن معلومات الحساب اسم المستخدم وكلمة المرور ومعلومات الاتصال المرتبطة، وما إلى ذلك.

- مستخدم المورد: يشير إلى المستخدمين الذين ينشرون معلومات التوريد الخاصة بآلات البناء وقطع الغيار من خلال المنصة ويسعون إلى التعاون مع المشترين؛ مستخدم المشتري: يشير إلى المستخدمين الذين يستعلمون عن معلومات التوريد من خلال المنصة ويسعون إلى التعاون مع الموردين.

1.2 تعديل الخدمة

نحتفظ بحقنا في تحديث أو تعديل محتوى خدمات المنصة، ووحداتها الوظيفية، وإجراءات تشغيلها، وما إلى ذلك، وفقًا لاحتياجات تطوير الأعمال. سيتم إخطاركم بالتعديلات ذات الصلة عبر إعلانات المنصة، والرسائل داخل الموقع، وما إلى ذلك. وباستمراركم في استخدام خدمات المنصة، يُعتبر ذلك بمثابة قبولكم لمحتوى الخدمات المُعدَّل.

2. تسجيل المستخدم وإدارة الحساب

2.1 أهلية التسجيل

يجب أن تتمتع بالأهلية الكاملة للحقوق المدنية والسلوك المدني (يجب ألا يقل عمر الأشخاص الطبيعيين عن 18 عامًا، أو التسجيل بموافقة ولي أمرهم القانوني)؛ ويجب أن تكون الكيانات الاعتبارية أو المنظمات الأخرى مؤسسة قانونًا وقائمة بشكل قانوني. تتعهد بأن تكون معلومات الهوية المقدمة أثناء التسجيل (للأشخاص الطبيعيين: الاسم، رقم بطاقة الهوية، معلومات الاتصال، العنوان؛ وللكيانات الاعتبارية: الاسم، رمز الضمان الاجتماعي الموحد، معلومات جهة الاتصال، العنوان المسجل، إلخ) صحيحة ودقيقة وكاملة، وأن تضمن استمرار صلاحية هذه المعلومات.

2.2 إنشاء الحساب والأمان

يجب عليك اختيار اسم مستخدم وكلمة مرور يستوفيان متطلبات الأمان، وسيتم تفعيل الحساب بعد إتمام عملية التحقق من الاسم الحقيقي. الحساب ملك لنا، ولا يحق لك سوى استخدامه، ولا يجوز نقله أو تأجيره أو إعارته أو توريثه.

يجب عليك الحفاظ على معلومات حسابك وبيانات تسجيل الدخول بشكل سليم، وتتحمل المسؤولية الكاملة عن جميع العمليات التي تتم من خلال حسابك. في حال اكتشاف أي سرقة للحساب، أو تسجيل دخول غير طبيعي، أو أي حالات أخرى، يُرجى إبلاغنا فورًا عبر خدمة عملاء المنصة أو بإرسال بريد إلكتروني إلى globalmachex@gmail.com، والتعاون معنا للتحقق من هويتك. سنتخذ الإجراءات اللازمة، مثل تجميد الحساب، بعد استلام الإشعار وإتمام عملية التحقق، ولكننا لن نتحمل مسؤولية أي خسائر ناتجة عن عدم إبلاغك في الوقت المناسب.

2.3 إلغاء الحساب وتجميده

يمكنك تقديم طلب إلغاء عبر "إعدادات الحساب" على المنصة. قبل الإلغاء، يجب عليك تسوية جميع مسائل التعاون العالقة المتعلقة بالحساب. بعد الإلغاء، سيتم حذف جميع البيانات الموجودة في الحساب (بما في ذلك المعلومات المنشورة وسجلات المعاملات، وما إلى ذلك) ولن يكون بالإمكان استعادتها.

في حالة حدوث أي من الظروف التالية، يحق لنا تجميد حسابك أو إلغاؤه والتوقف عن تقديم الخدمات دون إشعار مسبق:

- تقديم معلومات هوية مزيفة أو عدم إكمال عملية التحقق من الهوية بالاسم الحقيقي؛

- سرقة حسابات الآخرين أو نشر معلومات كاذبة؛

- انتهاك أحكام هذه الاتفاقية أو القوانين واللوائح، وعدم تصحيح ذلك في غضون فترة معقولة بعد إخطارهم؛

- لم يتم تسجيل الدخول إلى الحساب لمدة 12 شهرًا متتالية، ولا توجد أي معاملات تجارية معلقة؛

- مطلوب من قبل الهيئات القضائية أو الإدارات الإدارية، أو ضروري لحماية الحقوق والمصالح المشروعة للمنصة والأطراف الثالثة.

3. حقوق المستخدم والتزاماته

3.1 حقوق المستخدم

- استخدام الخدمات التي تقدمها المنصة بشكل قانوني، والاستعلام عن المعلومات أو نشرها بما يتوافق مع المتطلبات؛

- قدم اقتراحاتك أو شكواك بشأن خدمات المنصة، وسنقوم بالرد في غضون 1-3 أيام عمل بعد الاستلام؛

- اختيار شركاء التعاون بشكل مستقل والتفاوض على تفاصيل التعاون على أساس الامتثال لهذا الاتفاق؛

- اطلب منا الحفاظ على سرية المعلومات الشخصية التي تم جمعها (انظر اتفاقية الخصوصية للاطلاع على التفاصيل).

3.2 التزامات المستخدم

3.2.1 الالتزامات المتعلقة بنشر المعلومات: يجب أن تكون المعلومات التي تنشرها (بما في ذلك مقدمة المنتج، والسعر، وشهادة التأهيل، ومعلومات الاتصال، وما إلى ذلك) صحيحة وقانونية ودقيقة، ويجب ألا تحتوي على المحتويات التالية:

- المحتويات التي تنتهك القوانين واللوائح الوطنية، والنظام العام، والأعراف الحميدة، أو تضر بالمصالح الوطنية والمصالح العامة؛

- معلومات كاذبة ومضللة، أو معلومات تبالغ في أداء المنتج وتضلل الآخرين؛

- المحتويات التي تنتهك الحقوق والمصالح المشروعة للآخرين مثل حقوق الملكية الفكرية وحقوق الصورة وحقوق السمعة والأسرار التجارية؛

- المحتويات التي تحتوي على برامج ضارة مثل الفيروسات وأحصنة طروادة أو التي تحث على النقر على روابط ضارة؛

- الإعلانات غير المصرح بها، أو المعلومات الترويجية، أو الرسائل غير المرغوب فيها؛

- المحتويات الأخرى التي تنتهك قواعد المنصة أو التي نحظرها صراحةً.

3.2.2 الالتزامات المتعلقة بسلوك التعاون: عند القيام بالتعاون مع مستخدمين آخرين، يجب عليك الالتزام بالاتفاقيات التالية:

- الامتثال للقوانين واللوائح المتعلقة بالتجارة عبر الحدود، وإتمام إجراءات الإقرار الجمركي، وإقرار التفتيش، والتسوية، وغيرها من الإجراءات وفقًا للقانون؛

- توضيح الحقوق والالتزامات مع الطرف المتعاون، والاتفاق على البنود الأساسية مثل جودة المنتج، ووقت التسليم، وطريقة الدفع، والمسؤولية عن الإخلال بالعقد من خلال عقد مكتوب؛

- لا يجوز استخدام المنصة للانخراط في أنشطة غير قانونية مثل التهريب والاحتيال والمعاملات الوهمية وانتهاك حقوق الملكية الفكرية؛

- لا يجوز التشهير أو الإساءة إلى سمعة المستخدمين الآخرين أو المنصة بشكل خبيث.

3.2.3 التزامات أخرى: لا يجوز استخدام ثغرات المنصة أو الوسائل التقنية للحصول على البيانات بشكل غير قانوني أو التدخل في التشغيل الطبيعي للمنصة؛ لا يجوز التحريض أو المساعدة على انتهاك أحكام هذه الاتفاقية؛ يجب التعاون مع عمليات التفتيش الخاصة بنا أو أعمال التحقق من المعلومات.

4. حقوق والتزامات المنصة

4.1 حقوق المنصة

- مراجعة المعلومات المقدمة من قبل المستخدمين، ولها الحق في رفض أو حذف المعلومات التي تنتهك هذه الاتفاقية، واتخاذ إجراءات تأديبية ضد المستخدمين الذين انتهكوا القواعد بشكل خطير؛

- الحق في إدارة محتوى المنصة أو تعديله أو تغييره لغرض الحفاظ على نظام المنصة أو الامتثال للمتطلبات التنظيمية؛

- في حالة القوة القاهرة، أو تعطل النظام، أو الهجوم الإلكتروني، أو غيرها من الحالات، يحق لنا تعليق جزء من الخدمات أو كلها، وإخطار المستخدمين في الوقت المناسب، واستئنافها في أسرع وقت ممكن؛

- تقديم معلومات المستخدم إلى السلطات المختصة عند الضرورة لحماية الحقوق والمصالح المشروعة للمستخدمين أو الأطراف الثالثة (انظر اتفاقية الخصوصية لمزيد من التفاصيل).

4.2 التزامات المنصة

- توفير خدمات منصة مستقرة وآمنة وفقًا لأحكام هذه الاتفاقية، وإنشاء نظام دعم فني لمنع المخاطر الأمنية؛

- الحفاظ على سرية معلومات المستخدم التي تم جمعها، وعدم الكشف عنها أو تغييرها أو تقديمها بشكل غير قانوني إلى أطراف ثالثة (انظر اتفاقية الخصوصية لمزيد من التفاصيل)؛

- إنشاء آلية لخدمة العملاء لقبول استفسارات وشكاوى المستخدمين من خلال قنوات مثل خدمة العملاء عبر الإنترنت للمنصة والبريد الإلكتروني globalmachex@gmail.com؛

- نشر معلومات التأهيل ذات الصلة بالمنصة وفقًا للقانون وقبول إشراف المستخدم.

5. إخلاء المسؤولية

5.1 بيان تحديد موقع المنصة: لا تقدم المنصة سوى خدمات مطابقة المعلومات بين طرفي العرض والطلب، وهي ليست طرفًا في المعاملة. يتم الاتفاق بشكل مستقل بين المستخدمين على العلاقة التعاونية، وجودة المنتج، وقيمة المعاملة، والمسؤولية عن الإخلال بالعقد، وما إلى ذلك، ويتحملها الطرفان المتعاونان، ولا نتحمل أي مسؤولية ضمانية في هذا الشأن.

5.2 إخلاء مسؤولية بشأن صحة المعلومات: لقد وضعنا آلية لمراجعة المعلومات، ولكن لا يمكننا إجراء تحقق غير محدود من صحة ودقة واكتمال جميع معلومات المستخدمين. إذا تكبدت خسائر نتيجة معلومات خاطئة قدمها مستخدمون آخرون، يحق لك المطالبة بحقوقك ضد هؤلاء المستخدمين، ولن نتحمل أي مسؤولية عن التعويض.

5.3 إخلاء مسؤولية عن خدمات الأطراف الثالثة: قد تحتوي المنصة على روابط لخدمات أطراف ثالثة (مثل الخدمات اللوجستية، وخدمات الدفع، ومؤسسات التفتيش، وما إلى ذلك). تُقدم هذه الخدمات من قبل أطراف ثالثة، ولا نتحمل أي مسؤولية عن ضمان الجودة أو السلامة أو أي التزامات أخرى متعلقة بخدمات الأطراف الثالثة. يجب حل أي نزاعات بينك وبين الأطراف الثالثة بنفسك.

5.4 إخلاء المسؤولية عن القوة القاهرة والمخاطر التقنية: في حالة انقطاع الخدمة أو فقدان البيانات بسبب القوة القاهرة مثل الزلازل والأعاصير والفيضانات، أو لأسباب تقنية مثل فشل مزود خدمة الشبكة، وصيانة النظام، والهجوم الإلكتروني، فإننا لن نتحمل أي مسؤولية عن التعويض إذا بذلنا جهودًا معقولة لتجنب الخسائر.

6. حقوق الملكية الفكرية

6.1 نمتلك الحق الحصري في استخدام جميع حقوق الملكية الفكرية للمنصة، بما في ذلك البرمجيات، وتصميم واجهة المستخدم، والعلامات التجارية، والمحتوى النصي، والصور، والبيانات، وما إلى ذلك، وهي حقوق محمية بموجب قوانين وأنظمة مثل قانون حقوق التأليف والنشر وقانون العلامات التجارية. ولا يجوز لك نسخ أو نشر أو تعديل أو فك شفرة أو استخدام المنصة لأغراض تجارية أخرى دون إذن كتابي منا.

6.2 يحق لك امتلاك حقوق الملكية الفكرية للمحتوى القانوني المنشور على المنصة (مثل صور المنتجات، والنصوص التعريفية، وما إلى ذلك)، ولكنك تفوضنا باستخدام هذا المحتوى مجانًا وبشكل غير حصري في نطاق تشغيل المنصة لخدمات مثل العرض والترويج. في حال انتهاكك لحقوق الملكية الفكرية لأطراف ثالثة، تتحمل أنت المسؤولية كاملةً، ولنا الحق في حذف المحتوى ذي الصلة ومقاضاتك لخرق العقد.

7. تعديل الاتفاقية وإنهاؤها

7.1 تعديل الاتفاقية

نحتفظ بحق تعديل هذه الاتفاقية بما يتوافق مع تحديثات القوانين واللوائح أو متطلبات تطوير الأعمال. سيتم الإعلان عن الاتفاقية المعدلة عبر صفحة المنصة الرئيسية، أو رسالة داخل الموقع، وما إلى ذلك، وستدخل حيز التنفيذ بعد سبعة أيام من انتهاء فترة الإعلان. في حال عدم موافقتك على الاتفاقية المعدلة، يجب عليك التوقف فورًا عن استخدام خدمات المنصة؛ أما في حال استمرارك في استخدامها، فسيُعتبر ذلك قبولًا منك للاتفاقية المعدلة.

7.2 إنهاء الاتفاقية

يبدأ سريان هذا الاتفاق من تاريخ تسجيلك أو استخدامك لخدمات المنصة لأول مرة، وينتهي عند قيامك بإلغاء حسابك أو قيامنا بإنهاء الخدمات. بعد انتهاء هذا الاتفاق، تظل البنود التالية سارية المفعول: بنود حقوق الملكية الفكرية، وبنود إخلاء المسؤولية، وبنود تسوية المنازعات، وغيرها من البنود ذات القوة الإلزامية المستمرة.

8. تسوية المنازعات والقانون الواجب التطبيق

8.1 تخضع جميع جوانب تكوين هذا الاتفاق وأدائه وتفسيره وتسوية المنازعات فيه لقوانين البر الرئيسي لجمهورية الصين الشعبية (باستثناء قواعد تنازع القوانين).

8.2 أي نزاع ينشأ عن هذا الاتفاق أو يتعلق به يجب حله أولاً من خلال التفاوض الودي بين الطرفين؛ وإذا فشل التفاوض، يحق لأي من الطرفين رفع دعوى قضائية أمام المحكمة الشعبية المختصة في المكان الذي تقع فيه شركة وانكا لتكنولوجيا المعلومات المحدودة.

9. بنود أخرى

9.1 يُمثل هذا الاتفاق الاتفاق الكامل بين الطرفين فيما يتعلق بخدمات المنصة، ويلغي جميع الاتفاقيات الشفوية أو الكتابية السابقة. إذا اعتُبر أي بند من بنود هذا الاتفاق باطلاً أو غير قابل للتنفيذ، فلن يؤثر ذلك على صحة البنود الأخرى.

9.2 يمكنك الاتصال بنا عبر الطرق التالية:

- اسم الشركة: شركة وانكا لتكنولوجيا المعلومات المحدودة

- البريد الإلكتروني الرسمي: globalmachex@gmail.com

- نطاق المنصة: www.globalmachex.com

9.3 تاريخ تحديث هذه الاتفاقية: 6 ديسمبر 2025

9.4 تاريخ سريان هذا الاتفاق: 13 ديسمبر 2025